Designed by Banda, the property practise owned by Edo Mapelli Mozzi, the husband of Princess Beatrice, this five-floor city home features art by the likes of Tony Cragg, Andy Warhol and Damien Hirst