Barry Bordelon and Jordan Slocum of the Brownstone Boys sat down with H&G to share the inspiration behind this gorgeous kitchen restoration