Combine silky orzo, grated mozzarella, fresh tomatoes, and plenty of herbs, this easy, one-pot pasta bake from Yotam Ottolenghi makes a crowd-pleasing midweek meal.