Traveling by train for the first time? Pack your own pillow and blanket, good snacks, and a healthy appetite for conversations with strangers.