This charming Swiss hamlet has a long tradition of exquisite embroidery and family-run ateliers such as Akris.