She’s played a host of strong female leads, from Miss Havisham to Blanche DuBois – and now Margaret Thatcher. Gillian Anderson talks about living in Britain, obsessive fans – and dating Chewbacca