A Montana homeowner traded the family farmhouse for a right-sized, in-town residence that’s all her very own
