The unfortunate reality of urbanization is that trees get in the way. However, creative architects find ways to build around the issue.