Use one of these DIY privacy screen plans to create hidden spaces in your backyard, on your deck, or even inside your home.