On the eve of her memoir, ‘My Name Is Barbra,’ the legendary Barbra Streisand invites us to her home to talk music, dogs, pickup lines, and the movies she still wants to make.