In Latin, flagrare means 'to burn,' and flagrans means 'burning' or 'fiery hot' (both literally and figuratively). When it was first used in the 16th century, flagrant had the same meaning as flagrans