This Green Goddess Potato Salad is the perfect side dish to bring to all your picnics this summer. Here's how to make it!