Decorating legend François Catroux breathes contemporary design into Crown Princess Marie-Chantal's Manhattan townhome.