Genie Hoover teamed up with designer Liza Reyes to apply principles of small-space living to create a multipurpose kitchen for her family of four.