Interior designers call on decorative painter Willem Racké to create intricate faux-finishes, paint elaborate murals—or pick the right shade of white.