You can stay in this rustic holiday home on the NSW South Coast that's styled with a relaxed palette and natural textures.