This five-story New York City townhouse features a grand appeal thanks to a contemporary renovation led by Elizabeth Roberts Design and MADE Architecture.