From toddler to teen, these stand-out kids' rooms prove that elevated interiors are as much for the smaller set as they are for their grownup counterparts.