Despite living in the shadow of reigning monarch Queen Elizabeth as her lady-in-waiting, Lady Pamela Hicks had a glittering life of her own as a relative of the royals.