Interior designer Jenna Wallis and contractor RKA Investments collaborated to turn this 1940s English cottage into the Wallis family's dream home.