Greydon House, a year-and-a-half-old hotel on Nantucket, has been steered clear of the shoals of nautical kitsch. The interiors are meant to conjure up the