A modern vacation retreat designed by Swatt Miers Architects is sited in Healdsburg, in the wine country region of Sonoma County, California.