In his Manhattan apartment, artist Ghiora Aharoni has created a harmonious balance of art and design that pays subtle homage to the history of the building.