Want to create the rec room of your dreams? Check out these tips for how to design a game room in a spare room, office, basement, and more!