Architecture Sarasota MOD Weekend 2023 highlights local midcentury architects’ timeless responses to sustainability and a site-specific approach