Egg Collective consists of Crystal Ellis, Stephanie Beamer, and Hillary Petrie, three friends who met in college in St. Louis and have reunited in Brooklyn