You can paint racing stripes on a new ‘Beetle’ and slap a big 53 on the door, but that doesn’t make it Herbie. It also doesn’t make it a Beetle. The Type 1 was an air-cooled, rear-engin…