Kopper Kadai, Delhi, Ancient food from the north-western frontier gets an interesting modern twist at this eatery