Accused fraudster—and allegedly occasional brawler—Walter Graham Arader III is being sued by Sirius host Michael Smerconish over a Churchill portrait.