Explore Cudillero with our guide on the best things to do in this Spanish village, from scenic viewpoints and hidden gems to historical sites.