When the pests have taken over, here are some tips to help prevent, identify, and get rid of houseplant pests before they do too much damage.