Custom millwork in a minimalist vein melds beautifully with carved late 19th century woodwork in a Bed Stuy row house.