Tropical pitcher plants are challenging roommates, but perfect for fans of carnivorous plants. Here are our plant care tips.