You can view hidden messages on Instagram and Facebook through the option for message requests that appear when you view your inbox. Facebook marks certain hidden messages as spam, while Instagram lists them all together. You have options to accept, ignore or delete such hidden messages.