Gass Architecture Studios designed a modern hillside home nestled between rolling vineyards, with a granite hill on one side and a river below.