Our favorite easy casserole recipes include classic sides like green bean casserole, plus French toast casseroles, and hearty main-dish casseroles like shepherd's pie and baked pastas. Most are make-ahead and all these simple dishes are crowd pleasers.