As the controversial cartoon turns 20, Ed Power looks at its creator's journey from 25-year-old wunderkind to the clown prince of Hollywood
