A new survey suggests the logistics of going to services can be the biggest barrier to participation—and Americans’ faith in religious institutions is declining.
