The $61 billion acquisition of VMware reflects growing demand for software applications that replace expensive computer hardware