Chicken Enchilada Casserole Recipe is a super simple weeknight dinner that's filled with shredded chicken, sliced avocado and black beans!