These 12 scenic Southern railroad excursions offer unmatched views, upscale dining, and themed festivities to last the fall and beyond.