With Robert Eggers set to remake 'Nosferatu,' it's time to look back to when Werner Herzog put his own weird, macabre stamp on the horror classic.