When an interior designer and her husband moved to New York, they found a huge apartment in a 19th-century building that was almost perfect.