The second season of Superstore continues to strengthen the comedy brand at NBC and brings out the best a sitcom can offer.