Check out some of the famous faces who played supporting roles on the original run of the sci-fi series