Just beyond the Golden Gate Bridge, lying deep in the woods on the slopes of Mount Tamalpais, stands a charming old brown shingle cottage. A previous owner tried to make it into something it’s not by installing contemporary windows, angled sheetrock ceilings, trim less passageways, and a modern fireplace surround.