Having taken seven years to plan and build from scratch, this Yorkshire property, in the style of a rustic cottage orné, has all the all of a charming home from a children’s storybook