This week’s special edition of Curbed Comparisons looks at small studios for rent at various price points in new apartment high-rises.