He wooed Liz Taylor, wanted to shoot Warren Beatty - and is still catnip to the ladies; Robert Wagner tells of his legendary Hollywood life.