A Silicon Valley couple call in the firm behind Apple’s most recognized retail locations to design a relaxed retreat.